Deploying deeply quantized neural networks on FPGA devices can be a time consuming task. This has led to research on tools to automate this procedure, specifically for the case of fast machine learning. This is a specialized field concerned with very low latency processing of machine learning algorithms, as opposed to the more usual task where throughput is the main goal. Existing automated solutions are mainly based on high-level synthesis, which tends to be inefficient for larger neural networks due to the use of polynomial time algorithms. In this paper, we present chisel4ml, a tool for generating fully parallel and very low latency hardware implementations of deeply quantized neural networks for FPGA devices. The circuits generated by chisel4ml utilize up to 40% less look-up tables for a reasonably sized neural network compared to fully parallel implementations based on high-level synthesis. As chisel4ml uses structural descriptions of deeply quantized neural networks in the form of Chisel generators, it is able to generate the hardware in two orders of magnitude less time than solutions based on high-level synthesis.